When you leave school you understand that the time to choose your future occupation has come. It's not an easy task to decide what profession to choose. I have known for a long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of more serious examinations of my abilities and character.
I am interested in computer science (2) and want to be a computer programmer. I have a computer at home and can spend hours working at it. It is a completely new world. Computers greatly simplify (3) day-to-day life. It is much easier to do some things on the computer. It solves (4) in seconds the problems generations of mathematicians would need months or years to solve.
I think that the profession of a programmer will give me many opportunities. Computing is the most rapidly changing sphere of a modern technology. We are living in the age of information. Today it's even hard to tell all the uses the computer may have in the future. In our country they have been used just for a short time. But in England or in the US people can work, go shopping or communicate sitting at their computers.
So after finishing school I'm going to study computer science.
Когда ты заканчиваешь школу, то осознаешь, что пришло время выбирать себе профессию на будущее. Очень нелегко решить, какую профессию выбрать. Я давно знал, что окончание школы станет началом моей самостоятельной жизни, началом более серьезных испытаний моих способностей и характера.
Я интересуюсь программированием и хочу стать программистом. Я имею компьютер дома и могу часами работать за ним. Это совершенно новый мир. Компьютеры значительно упрощают нашу повседневную жизнь. На компьютере гораздо легче выполнять определенные задачи. За считанные секунды он решает такие задачи, для решения которых целым поколениям математиков нужно было бы потратить месяцы или годы.
Я думаю, что профессия программиста предоставит мне немало возможностей. Компьютеры являются сферой современной технологии, что меняется быстрее. Мы живем в век информации. Сегодня, даже трудно сказать, какое применение будут иметь компьютеры в будущем. В нашей стране они используются лишь с недавних пор. Но в Англии или США люди могут работать, делать покупки и общаться, сидя за своими компьютерами.
Поэтому после окончания школы я планирую изучать программирование.
1. programmer — программист
2. computer science — программирование
3. simplify — облегчать
4. solve — решать
1. Is it difficult to choose your future occupation?
2. What is your choice?
3. Why do you think your job will give you many opportunities?
4. Do we know all the abilities of the computers?
5. Computing is the most rapidly changing sphere of a modern technology, isn't it?
